Kategoria: Ogłoszenia parafialne

Z radością informujemy, że zgodnie z decyzją Episkopatu Anglii i Walii od 19 Lipca 2021 zostają zniesione dotychczas obowiązujące restrykcje w czasie Mszy św. w naszych Kościołach:

• Msza św. będzie śpiewana (wyjątek w Stafford – wierni nie mogą śpiewać)

• Komunia św. będzie mogła być udzielona tradycyjnie – do ust

• nie będzie obowiązkowe zakrywanie nosa i ust maseczkami (wyjątek w Stafford – wierni nadal są zobowiązani do noszenia maseczek)

• zostaną zniesione limity ludzi w Kościele, jednak prosimy o zachowanie dystansu – jak dotychczas

• zostaną utrzymane zapisy wiernych przebywających w Kościele (lista track & trace)

• ofiara niedzielna będzie mogła być zbierana tradycyjnie w czasie Mszy św.

Zapisy do Komunii św. oraz do Bierzmowania w naszej Parafii będą miały miejsce 5, 12 oraz 19 Września 2021 (Niedziele) po Mszy św. w Shrewsbury, Stafford i Telford. Wtedy zostaną podane wszystkie niezbędne informacje.

1 Maja ruszył ogólnoświatowy maraton modlitewny o ustanie pandemii koronawirusa. Jego inicjatorem jest papież Franciszek. Codziennie o godz. 18:00 (17:00 czasu UK) wybrane sanktuarium maryjne będzie przewodniczyć modlitwie różańcowej. Modlitwy będą transmitowane za pośrednictwem watykańskich mediów – na kanale: YouTube – vatican news.

Poniżej w linku materiały pomocnicze wraz z listą wybranych sanktuariów – opublikowane przez Papieską Radę ds Krzewienia Nowej Ewangelizacji:

https://parafia-stafford.pcmew.org/wp-content/uploads/2021/05/Materialy-dot.-inicjatywy-modlitewnej-o-ustanie-pandemii-.docx

Zachęcamy do wspólnej modlitwy.

Zachęcamy do zapoznania się z listem delegata Konferencji Episkopatu Polski ds Duszpasterstwa Emigracji Polskiej bpa Wiesława Lechowicza z okazji przypadającego 2 Maja dnia Polonii i Polaków za granicą – list w linku poniżej:

https://parafia-stafford.pcmew.org/wp-content/uploads/2021/04/Slowo-Delegata-KEP-1-1.pdf

• Próby przed uroczystością I Komunii św. odbędą się: 

– 24 Kwietnia 2021 (Sobota):

o godz. 13:00 (dla dzieci przyjmujących Komunię 15 Maja)

o godz. 15:00 (dla dzieci przyjmujących Komunię 22 Maja)

– 8 Maja 2021 (Sobota):

o godz. 13:00 (dla dzieci przyjmujących Komunię 15 Maja)

o godz. 15:00 (dla dzieci przyjmujących Komunię 22 Maja)

Obecność co najmniej jednego z rodziców wraz z dzieckiem jest na obu próbach obowiązkowa !

Na pierwszej próbie będzie obecny fotograf – Rodzice zadecydują czy i jakie pakiety zdjęć chcą zamówić.

• Spowiedź święta dzieci przed I Komunią św. odbędzie się:

– 14 Maja 2021 (Piątek) o godz. 18:00 (dla dzieci przyjmujących Komunię 15 Maja)

– 21 Maja 2021 (Piątek) o godz. 18:00 (dla dzieci przyjmujących Komunię 22 Maja)

Rodzice są proszeni, aby skorzystać ze spowiedzi św. w innych wcześniejszych terminach (przed każdą Mszą św. w Shrewsbury, Stafford i Telford).

• Rodzicom, którzy jeszcze tego nie uczynili przypominamy o konieczności dostarczenia aktu chrztu (świadectwa chrztu) dziecka – gdy dziecko miało chrzest św. w innej Parafii. Akt chrztu św. można dostarczyć w wybrany sposób: 

– oryginał – przekazany osobiście lub przesłany pocztą tradycyjną np. z Parafii w Polsce gdzie miał miejsce chrzest na adres naszej Parafii

– skan aktu chrztu przesłany na maila parafialnego

– kopia aktu chrztu św.

– kopia dyplomu chrztu św.

Jeśli dziecko przyjęło chrzest św. w naszej Parafii (Stafford lub Telford) nie trzeba dostarczać aktu chrztu.

Przypominamy, że bez potwierdzenia chrztu św. dziecka I Komunia św. nie jest możliwa.

• Prosimy aby zapisać dziecko na wybrany termin I Komunii – 15 lub 22 Maja 2021 (Rodzice, którzy jeszcze tego nie uczynili).

• W związku z trwającymi obostrzeniami nadal obowiązuje limit ludzi w Kościele (w Telford 68 osób). Z tego powodu prawdopodobne jest, iż odbędą się dodatkowe Msze św. komunijne w tych samych terminach, czyli 15 i 22 Maja – o godz. 15:00. Zostanie to ustalone w czasie pierwszej próby (24 Kwietnia). W przypadku konieczności dodatkowych Mszy św. o godz. 15:00 na tą godzinę zostaną zapisani Ci, którzy będą mieć więcej gości (szczegóły w mailu, który otrzymali Rodzice).

• Przypominamy o konieczności zakupu dla dziecka świecy pierwszokomunijnej. Zachęcamy, aby zakupić także Modlitewnik, Różaniec, łańcuszek komunijny.

• W czasie uroczystości I Komunii (oraz w czasie prób i spowiedzi) obowiązuje nas dystans powyżej 1 metra pomiędzy poszczególnymi Rodzinami. Prosimy także aby nie gromadzić się przed Kościołem (zakaz zgromadzeń) !

BŁOGOSŁAWIEŃSTWO POKARMÓW WIELKANOCNYCH PRZED POSIŁKIEM W NIEDZIELĘ ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO

Liturgia domowa

Przed rozpoczęciem można zapalić świecę, symbol Chrystusa zmartwychwstałego. Następnie ojciec rodziny, matka lub ktoś z domowników rozpoczyna modlitwę znakiem krzyża:

W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.

Gromadzimy się dzisiaj w naszej rodzinie, aby świętować pamiątkę Zmartwychwstania naszego Pana Jezusa Chrystusa. On jako Zwycięzca powstał z grobu, aby również nam ofiarować pokój i nadzieję.

Można odczytać tekst Pisma Świętego – Ewangelia wg św. Marka rozdział 16, wersy 1-7.

Chrystus zmartwychwstał i żyje między nami. Dał nam moc, abyśmy się stali dziećmi Bożymi, dlatego ośmielamy się mówić:

Wszyscy: Ojcze nasz…, Zdrowaś Maryjo…, Wieczny odpoczynek racz zmarłym dać Panie…

MODLITWA BŁOGOSŁAWIEŃSTWA

Prowadzący modlitwę mówi:

Módlmy się:

Wysławiamy Ciebie, Panie Jezu Chryste, który po swoim zmartwychwstaniu ukazałeś się uczniom przy łamaniu chleba i zasiadłeś z nimi do stołu. 

Bądź z nami, kiedy z wdzięcznością będziemy spożywać te dary: 
chleb przypominający „chleb żywy, który zstąpił z nieba” i dający życie światu; 
mięso, wędliny i wszelkie pokarmy, które będziemy jedli na pamiątkę baranka paschalnego i potraw, jakie Ty spożyłeś z Apostołami podczas Ostatniej Wieczerzy;
jajka, znak nowego życia i naszego odrodzenia w chrzcie świętym. 

Pozwól nam z wiarą przeżywać Twoją obecność między nami i dojść do wiecznej uczty w domu Ojca. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków. Amen.

 Na zakończenie posiłku można wspólnie odmówić modlitwę: Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu…

1. Spowiedź święta przed świętami Zmartwychwstania Pańskiego odbędzie się:
   – w Stafford – przed i w czasie Mszy św. w Niedzielę Palmową o godz. 12:45
   – w Telford – w Wielki Wtorek (30 Marca 2021) od godz. 18:00 do 19:30 (spowiadał będzie także ks. Gość)
2. Triduum Paschalne – Telford:
   – Wielki Czwartek – Msza Wieczerzy Pańskiej o godz. 18:00 – Msza św. razem z wspólnotą angielską (wszystkie miejsca zostały już zarezerwowane)
   – Wielki Piątek – Droga Krzyżowa o godz. 17:30, Liturgia Męki Pańskiej o godz. 18:00 – w języku polskim (ograniczona ilość miejsc: 67 osób, nie ma wcześniejszych zapisów)
   – Wielka Sobota – Wigilia Paschalna o godz. 18:30 – razem z wspólnotą angielską (wszystkie miejsca zostały już zarezerwowane)
3. W związku z obostrzeniami nie może się odbyć tradycyjne poświęcenie pokarmów na stół wielkanocny w Wielką Sobotę. Teksty modlitwy poświęcenia pokarmów są umieszczone na stronie naszej Parafii oraz można je zabrać po każdej Mszy św. w Niedzielę Palmową
   

Informujemy, iż w naszej Parafii odbędzie się kurs dla narzeczonych (w języku polskim) pragnących zawrzeć sakramentalny związek małżeński.

Termin: 14 Marca 2021 (Niedziela) o godz. 18:00 oraz 21 Marca 2021 (Niedziela) o godz. 18:00.

Miejsce: Parafia św. Patryka w Telford – Wellington, King Street, TF1 3AP

Dodatkowe informacje: w kursie mogą uczestniczyć narzeczeni z naszej oraz z innych Parafii (nie trzeba należeć do naszej Parafii by odbyć kurs); zapisy – na pierwszym spotkaniu (nie ma wcześniejszych zapisów); na koniec drugiego spotkania uczestnicy otrzymają zaświadczenie udziału w kursie przygotowującym do przyjęcia sakramentu małżeństwa (zaświadczenie to jest ważne do chwili wzięcia ślubu – zarówno w Anglii, jak i w Polsce), obecność na obu spotkaniach jest obowiązkowa, w kursie nie mogą wziąć udziału osoby innych narodowości, które nie porozumiewają się w języku polskim w sposób biegły.

W Wielki Czwartek oraz w Wielką Sobotę w Telford Msze św. będą sprawowane razem ze wspólnotą angielską (Msze św. polsko – angielskie). Prosimy, aby dokonać rezerwacji udziału w tych Mszach – telefonicznie: 01952 242423 lub poprzez e-maila: ccntelford@gmail.com – od 1 Marca 2021 (od Poniedziałku do Piątku), w godzinach od 9:00 do 11:00. Po dokonaniu rezerwacji każda osoba otrzyma potwierdzenie (bez potwierdzenia rezerwacja jest nieważna).